食品进口商能进口无中文标签的食品吗?
【法律条文】
第九十七条 进口的预包装食品、食品添加剂应当有中文标签;依法应当有说明书的,还应当有中文说明书。标签、说明书应当符合本法以及我国其他有关法律、行政法规的规定和食品安全国家标准的要求,并载明食品的原产地以及境内代理商的名称、地址、联系方式。预包装食品没有中文标签、中文说明书或者标签、说明书不符合本条规定的,不得进口。
【案例解读】
2015 年10 月,唐某在一家超市购买了10 瓶进口葡萄酒,后发现这些葡萄酒没有中文标签,没有标注中文名称、配料表、储存条件、食品添加信息、原产国国名或原产地地名等内容。于是唐某向当地食品药品监督管理局举报。经调查后,唐某收到食品药品监督管理局复函,复函认定该超市销售的该种进口葡萄酒行为违反法律,故对其作出了行政处罚。收到复函后,唐某与该超市协商,协商未果遂向法院提起诉讼,请求该超市承担退货及10 倍价款赔偿责任。但该超市辩称,这种进口葡萄酒质量合格,符合食品安全要求,没有标注中文名称等内容不影响食品安全,不会对消费者产生误导,不应当承担退货及10倍价款赔偿责任。经审理查明,该商品没有标注中文标示,违反《食品安全法》关于进口商品、预包装食品的规定,影响食品安全,并对消费者造成误导,最终法院支持唐某的诉讼请求。
【我要提问】
食品进口商能进口无中文标签的食品吗?
【专家说法】
进口食品是从其他国家、地区市场购买并进入境内市场的食品,由于语言的差异,消费者了解进口食品的信息有一定的障碍,因此中文标签对于判断进口食品是否合格发挥着巨大作用。作为传达给消费者重要信息的主要载体,食品标签在准许食品类商品进入我国时有着严格的要求。根据我国《食品安全法》第九十七条的规定,进口的预包装食品、食品添加剂应当有中文标签;依法应当有说明书的,还应当有中文说明书。预包装食品没有中文标签、中文说明书或者标签、说明书不符合本条规定的,不得进口。若违反上述规定,相关行政部门有权依据该法第一百二十五条的规定进行行政处罚。本案例中,该超市进口的葡萄酒未标注中文标签的做法属于违法性味,其产品属于不符合食品安全标准的食品,应当受到相应处罚。
【一句话点评】
进口的预包装食品、食品添加剂应当有中文标签;依法应当有说明书的,还应当有中文说明书。
(责任编辑:齐桂榕)
分享至
右键点击另存二维码!
食品检验机构出具虚假检验报告应当承担什么法律责任?
食品检验机构应当依据法律规定,客观、公正地进行食品质量检测,尊重科学,恪守职业道德,不得违法出具虚假检验报告,否则要承担相应的行政处罚。 2020-05-20 19:26互联网新闻信息服务许可证10120170033
网络出版服务许可证(京)字082号
©京公网安备 11010802023089号 京ICP备17013160号-1
《中国医药报》社有限公司 中国食品药品网版权所有